Camtasia Studio 7 auf Deutsch verfügbar

Nachdem im letzten Monat bereits die englische Version von Camtasia Studio 7 veröffentlicht wurde, hat Techsmith jetzt auch die deutsche Version seiner neuen Lösung zur Erstellung von professionellen Screencasts für Windows herausgebracht.

Camtasia Studio 7 bringt, wie im Beitrag zur englischen Version bereits geschrieben, viele Verbesserungen mit, die die Arbeit bei der Bearbeitung der Screencasts erheblich erleichtern.

Die neue Version beinhaltet kostenlose, professionell gestaltete Mediendateien und Sequenzen von Digital Juice einschließlich animierter Hintergründe, Musiktitel, Sound-Effekte und Titel-hintergründe. Zusätzliche freie Mediendateien für die Verwendung in eigenen Screencasts werden bald auch in der Medienbibliothek auf der TechSmith-Website verfügbar sein.

Mit dem integrierten Recorder zur Aufnahme des gesamten Desktops oder einem selbst definierbaren Bereich könnt ihr auch eure Webcam einbeziehen oder natürlich gleichzeitig per Mikrofon einen gesprochene Kommentar zum gezeigten hinzufügen oder im Nachhinein erstellen.

Mehr Informationen zur neuen Version findet ihr auf der Techsmith Webseite.

Eine 30-tägige Testversion von Camtasia Studio 7 kann hier heruntergeladen werden.
 

23 Antworten auf „Camtasia Studio 7 auf Deutsch verfügbar“

  1. Danke für den Hinweis, muss ich mir morgen gleich herunterladen 🙂

    In der nächsten Zeit muss ich mir all die Funktionen nochmals in Ruhe anschauen und auch mal aktiv damit arbeiten.

  2. 😀 Das aktive Arbeiten hab ich mir auch schon bei der vorherigen Version vorgenommen, komme dazu aber zeitlich irgendwie so gut wie nie.

  3. Super, danke für den Tipp…Endlich auf Deutsch. Das bedeutet, dass das Programm endlich auch für mich zugänglich/verständlich ist 🙂

  4. Sehr schade das diese Software unter Windows 7 unter Kompatibilität läuft, ansonsten ist auch sehr schade das das erstellen eines Videos in der Testversion nicht funktioniert.

  5. Hm… also ich habe Camtasia 7 auch unter Windows 7 laufen und es geht ohne Probleme. Camtasia 6 ist unter Windows 7 sogar ein paar mal abgestürzt.

  6. @Rene ich habe die deutsche Version 7 soeben auf einem Windows 7 64 Bit getestet und konnte keinerlei Probleme während oder nach der Aufnahme feststellen. Teste das später noch einmal mit einem 32 Bit System.

  7. @Bjoern komisch, also ich habe es soeben auch auf meinem Notebook getesstet, das läuft mit Win7 64bit und dort habe ich genau das gleiche Problem! Das Studio selbst läuft ja, nur halt der Camtasia Recorder lässt sich nicht starten und spuckt immer dieselbe Fehlermeldung aus! http://img245.imageshack.us/img245/7724/1005r.png
    Mit der englischen Version habe ich solche Probleme überhaupt nicht!

  8. @Rene hast Du die englische Version bis zum Ablauf der Testversion genutzt und im Anschluss auf dem gleichen Rechner die deutsche Testversion installiert?

  9. @bjoern:
    gibt es denn Probleme, wenn die englischen Testversion von der deutschen Download variante gefolgt wird?

  10. @Alex Engel wenn der Testzeitraum abgelaufen ist, spielt es wahrscheinlich keine Rolle, auch wenn man Camtasia Studio in einer anderen Sprache installiert.

    @Rene kannst Du das auf einem zweiten Rechner testen?

  11. @Bjoern Also ich habe es jetzt zum einen auf meinem Desktop PC mit Win 7 32bit ausprobiert und zum anderem auf meinem Notebook mit Win7 64Bit,  habe auch schon mehrere komplett Neuinstallation von Win 7 hinter mir, und zur Sicherheit hat es ein Freund von mir, an seinen PC auch getestet! aber nix, das Studio selbst lässt sich zwar starten aber beim Camtasia Recorder kommt die bekannte Fehlermeldung!
    Und nein, die englische Version habe ich nicht bis zum Ablauf der Testversion genutzt!

  12. @Rene werd Dein Problem an Techsmith per Mail weiterleiten.

    Schicke Dir dann die Antwort per Mail an die hier im Blog hinterlegte Mailadresse.

  13. @Bjoern ich habe gestern das Problem im Techsmith Forum angeschprochen und zusätzlich den Support informiert!
    Mal sehen was dabei rauskommt! Dir möchte ich auf diesen Wege, meinen Dank aussprechen, ist echt klasse was du hier jeden Tag leistest um uns immer auf dem aktuellen Stand zu halten, einfach nur genial! Vielen Dank!
     Bist mittlerweile ein fester Bestandteil in meiner Favoriten Bank geworden!

  14. ich habe eine Antwort auf meine Forum Frage erhalten, leider ist mein english schlecht, könnte jemand übersetzen?
    Workaround for the "trial expired" error message

    Hello

    You are seeing that message because some of our components(Recorder, Theater) are actually checking your system locale settings to handle your eval period.
    We are aware of the issue and working on to fix the issue in Camtasia Studio 7.0.1 German.
    For now here is the workaround you can follow:
    1. Go to Control Panel-> Regional Language Options
    2. Under Format tab(first tab) change "Current Format" to German.(Please see attached image)
    3. Run Camtasia again

    Please let me know if this doesn't work for you and sorry for any inconvenience caused by this.

  15. @rene
    You have received an error message as the system is currently checking your local settings concerning the duration of your trial period. We are aware of this issue occurring in Camtasia Studio 7.01 – German version.
    Untill we have fixed this bug please be so kind as to follow the instructions below:

    1. Please choose 'regional language options' on the control panel.
    2.  The first tab named 'format tab' enables you to change the setting of the 'current format' to 'German' (please see attached image).
    3. Restart Camtasio Studio
    In case these instructions might not solve your problem please do not hesitate to contacting me. We apologize for any inconveniences this has possibly caused for you.

  16. @Rene Kannst Du mir mal einen Link zu Deiner Frage im Forum schicken?

    Hier die Übersetzung für das Problem:

    1. Öffne die Systemsteuerung -> "Region und Sprache" auswählen

    2. Im Reiter Format (genau der Bereich der dir als erstes angezeigt wird) musst Du das aktuelle Format auf (Deutsch) Deutschland ändern. (hab hier auch mal einen Screenshot erstellt)

    3. Camtasia Studio neustarten

    Ich denke aber, dass Du genau das auch dort bereits eingestellt hast.

    Daher ist der Workaround für mich nicht ganz schlüssig.

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

 

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.